跨文化传播学专业攻读博士学位研究生培养方案

1、公众舆论 / (美) 沃尔特•李普曼著 ; 阎克文, 江红译. -- 上海 : 上海人民出版社, 2006。

2、探索新聞 : 美国报业社会史 / Michael Schudson著 ; 何穎怡譯. -- 台北 : 遠流出版事业股份有限公司, 1993。

3、权力的媒介 / (美) 阿特休尔著 ; 黄煜, 裘志康译. -- 北京 : 华夏出版社, 1989。

4、新闻 : 政治的幻象 / (美) W. 兰斯•班尼特著; 杨晓红, 王家全译. -- 北京 : 当代中国出版社, 2005。

5、美国新闻史 : 大众传播媒介解释史 / (美) 迈克尔•埃默里, 埃德温•埃默里, 南希•L•罗伯茨著 ; 展江译. -- 北京 : 新华出版社, 2009。

6、新闻道德评价/（美）罗恩•史密斯 ; 李青藜译 -- 新华出版社，2001。

7、全球新闻事业 : 重大议题与传媒体制 = Global journalism : topical issues and media systems / (美) 阿诺德•S.戴比尔, 约翰•C.梅里尔编 ; 郭之恩译. -- 北京 : 华夏出版社, 2010。

8、一个自由而负责的新闻界 / (美) 新闻自由委员会 = A free and responsible press / The commission on freedom of the press ; 展江, 王征, 王涛译. -- 北京 : 中国人民大学出版社, 2004。

9、新闻社会学 / (美) 迈克尔•舒德森著 ; 徐桂权译. -- 北京 : 华夏出版社, 2010。

10、传播媒介的垄断 : 一个触目惊心的报告 : 五十家大公司怎样控制美国的所见所闻 / (美) 本•巴格迪次著. -- 北京 : 新华出版社, 1986。

传播学经典文献：

1、（美）威尔伯·施拉姆、威廉·波特：《传播学概论》，陈亮等译，新华出版社1984年版。

2、（荷兰）丹尼斯·麦奎尔：《大众传播模式论》，上海译文出版社1987年版。

3、（美）丹尼尔·戴扬、伊莱休·卡茨：《媒介事件》，麻争旗译，北京广播学院出版社2000年版。

4、（加）麦克卢汉：《理解媒介——论人体的延伸》，何道宽译，商务印书馆2000版。

5、（美）彼得斯：《交流的无奈——传播思想史》，何道宽译，华夏出版社2003年版。

6、（美）约翰·费斯克：《理解大众文化》，王晓珏、宋伟杰译，中央编译出版社2001年版。

7、（法）阿芒·马特拉：《世界传播与文化霸权》，陈卫星译，中央编译出版社2001年版。

8、(美) 威尔伯·施拉姆： 《人类传播史》，游梓翔、吴韵仪 译，台湾远流出版公司1994年版。

9、（美）詹姆斯·凯瑞：《作为文化的传播》，丁未译，华夏出版社2005年版。

10、（法）加布里埃尔·塔尔德：《传播与社会影响》，何道宽译，中国人民大学出版社2005版。

跨文化传播学经典文献：

1、（美）爱德华·霍尔：《无声的语言》，刘建荣译，上海人民出版社1991年版。

2、（美）爱德华·霍尔：《超越文化》，居延安译，上海文化出版社1988年版。

3、（法）米歇尔·苏盖、马丁·维拉汝斯：《他者的智慧》，刘娟娟等译，北京大学出版社2008年版。

4、（德）盖奥尔格·西美尔：《社会学——关于社会化形式的研究》，林荣远译，华夏出版社2002年版。

5、（美）爱德华·萨义德：《东方学》，王宇根译，三联书店1999年版。

6、（美）爱德华·萨义德：《文化与帝国主义》，李琨译，三联书店2003年版。

7、（日）中村元：《比较思想论》，吴震译，浙江人民出版社1987年版。

8、（美）曼纽尔·卡斯特：《认同的力量》第二版，曹荣湘译，社会科学文献出版社2006年版。

9、（英）斯图尔特·霍尔编：《表征——文化表象与意指实践》，徐亮、陆新华译，商务印书馆2003年版。

10、单波：《跨文化传播的问题与可能性》，4858美高梅登录中心出版社2010年版。

位

课

英语自行开课，其他语种由外语学院开设

修

课